Hello~各位亲爱的小伙伴们,春暖花开,万物复苏,大家又要放飞自我各种嗨了吧~在嗨之前,小编先给大家上一堂英语课,出门在外,总得掌握点实实在在的知识~ Parasailing Parachute Paramotor Paragliding 这四个单词都以para开头,好像有亲戚关系!那么它们分别指的是什么呢? 1、Parasailing=帆伞 在接受客户咨询时,有时会听到:"这个我在泰国海上玩过了!" 这位客官您玩的是parasailing吧…… 种圆形伞借助船的拖曳,通过速度将人带离水面,中文称为"帆伞"更为恰当。(不过很多综艺节目中都将其叫做"滑翔伞") 超模KarlieKloss在法国也玩过帆伞,降落时候狼狈落水…… 准确来说,由于全程帆伞跟船以绳索连接,更无法自主控制方向和速度进而盘旋升高,因此玩帆伞还不能叫"飞",只能算"腾空"啦。 02、Parachute=降落伞 在起飞场,经常有热心群众喊:你怎么还不跳? 大爷,需要"跳"的那背的是降落伞啦! 伞分高空跳伞(skydiving)和低空跳伞(basejump),游客比较容易体验到的通常是前者。 先你需要坐飞机上到几千米高空,然后由教练带着你从机舱跳下,经过自由落体阶段后打开降落伞。 空中过程?也就几分钟吧! 跳伞提供的是肾上腺素飙升的体验,如果你追求的是惊险刺激,那跳伞比较适合你(不过不一定适合你的钱包)。 当然,跳伞只是下落,也不能算"飞"。 03、Paramotor=动力伞 地面练习起飞动作,来来回回几趟后,就会有吃瓜群众来问:为什么飞不起来? 嗯,也有平地能飞起来的,那是动力伞。 了那么多不算"飞"的,终于出现一个跟滑翔伞比较接近的,动力伞——外观跟滑翔伞差不多,只不过背后多了个大风扇。 跟滑翔伞相比,优点很突出:因为动力系统的加入,能突破一些起飞条件的限制,比如能平地起飞。 4、Paragliding=滑翔伞 终于说到我们的滑翔伞啦! 它是最轻便的飞行器:目前最轻的全套装备只有5公斤重!背着去登山,然后从山顶飞下来,毫无压力! 它能飞高飞远:滑翔伞飞高的世界纪录是多米,长度记录是多公里。 它完全无动力:只借助风和气流飞行,因此能给你最贴近鸟类的飞行体验。 能在这里获得安静平和的内心体验 可以获得心跳加速的乐趣 每一次飞行都独一无二,每一回看到的天空都有所不同,这,就是滑翔伞的魅力所在。 讲解完毕!这几种运动,你都区分清楚了吗? 其实,不管算不算严格意义上的"飞",每项运动都会带给你独一无二的体验,只要放松心态,寻求安全专业的机构,选择自己喜欢的运动,快乐享受就好! 支持轻航之家,点赞+分享+转发 加旋翼机网站管理员
|