Skiingtypes滑雪分类 snowboarding单板滑雪 cross-countryskiing越野滑雪 AlpineSkiing高山滑雪 Nordicskiing北欧滑雪(后脚跟不固定在雪板上的越野滑雪) skijumping跳台滑雪 freestyleskiing自由式滑雪(没有固定雪槽) classicalskiing传统式滑雪(固定雪槽) downslopeskiing山地滑雪 militaryskiing军事滑雪(在军事上被用作一种运输方式) kiteskiing风筝牵引滑雪(借助滑翔伞、滑翔机或风筝拉动或搭载的滑雪形 式) backcountryskiing荒原滑雪(指在无人居住的乡野地区未经整饬和标记的雪 坡或雪道滑雪) Skiingequipments滑雪装备 ski滑雪板 snowboard单板滑雪板 tippedski板头 tailedski板尾 skibreak止滑器 skipole滑雪杖 skiwear滑雪衣 taperingtrousers滑雪裤 skiboots滑雪靴 snowtrainingshoes防寒运动鞋 binding固定器 thermos保温水壶 snowcap雪帽 gloves手套 skiglasses/goggle滑雪眼镜 helmet头盔 kneepad护膝 plushearmuffs毛绒耳套 Band-Aid/plaster创可贴 Skiingmoves滑雪动作 poleplanting点杖(转弯时雪仗轻点内弯侧雪道) shortradiusturn短半径转弯 giantslalomturn(G.Sturn)大转弯 parallelturn并腿转弯(平行转弯) snowplough犁式刹车(两个雪板板尾向外,使雪板形成一个“八”字) airplaneturn空中转弯 stemchristie制动转弯(将内侧板的尾端向外侧推,沿雪面侧滑,使它从与外侧板平行的位置变为V字形) Skiingfacilities滑雪场设施 ticketOffice售票处 skiresort滑雪场 track赛道 skislopes/runs/piste滑道 theprimary/elementarySkislopes/runs/BunnySlope初级道 theintermediateSkislopes/runs中级道 thehigh-class/high-level/high-gradeSkislopes/runs高级道 snowmakingmachine/snowmaker造雪机 bombardier压雪机 cableway索道 drinkingStation饮水站 shuttleBus穿梭巴士 skiequipmenthall雪具大厅 thedistancebetween...间距 thecablecargondolalift(吊箱式)缆车 chairlift吊椅缆车 oxygenbar氧吧 snowentertainment戏雪区 snowentertainmentareaforchildren儿童戏雪乐园 entertainmentfacilities娱乐设施 skiarea滑雪区 skiingshow滑雪表演 Skiareaconditions雪场自然条件状况 slope坡度 temperature温度 humidity湿度 altitude海拔 theslopeorientation坡面朝向 naturalresources自然资源 sunlight日照 localclimate当地气候 transportcapacity/ability运力 Tipsforskiing滑雪小贴士 无论是周末去周边滑雪还是长假去远途滑雪胜地,出门前你都需要准备好一些 必需品。 行李箱里到底要装哪些东西?既然去滑雪,是不是就要带很多很厚的衣服呢? 装备怎么办? ??Layerup一层一层把自己裹起来 Althoughitcanbetemptingtopurchasethebiggest,thickestitemsofclothing foraskiholiday,thebestwaytomaintainheatisbylayeringlotsofthin layers. 一想到要去滑雪,很多人都想要买最厚实的衣服,不过,最佳保暖方式其实是 用很多层薄衣服把自己裹起来。 Whenyouplacelotsofthinlayersontopofeachothertheheatistrapped betweeneachlayerandthiskeepsyouwarmerthanonelargethicklayerof clothing. 把衣服一层一层穿在身上的时候,热量会被保留在每一层衣服之间,这比只穿 一件很厚的衣服更保暖。 Althoughyoullstillneedtoplayerwaterproofs,youshouldtryandkeep everythingunderneaththinandfitted.Itisalsoeasiertoadjustyour temperaturebecauseyoucanremoveafewlayersratherthantakingoffone thicklayerandbe
|