1.引言 据说,有个家长问别人:“我们家孩子今年4岁,已经掌握了个单词,你觉得够吗?”对方回答:“在美国够了,在北京海淀,不够!”。幸亏我的孩子没有出生在海淀,所以,我觉得他4岁能掌握个单词就够了。 英文原版《UsefulWords》 关于孩子学英语词汇,我曾经垂涎过DK的英文原版书《UsefulWords》。说实话,因为很多单词连我都不认识,还需要查词典,一来懒,二来觉得丢人,所以就没买了。现在好,双语版来了——《DK儿童双语词汇》,英语内容完全一样,增加了汉语翻译及拼音。可谓加量不加价,所以还是很值得推荐的! 英文原版和双语版的对照图1 英文原版和双语版的对照图2 看了图,你知道自己该选哪一本了吧——当然是《DK儿童双语词汇》,一本书装下世界上最酷的两门语言的个词汇,还有汉语拼音哦。 2.无法抑制的英语学习知识分享在给大家详细剧透这本超值英语学习用绘本之前,我想先分享一下关于英语学习的一些简单却必要的原则,如果你只对绘本内容感兴趣,请跳过本节。 首先,词汇量的重要性,总是在遇到表达困难时才知道。 学习英语和学习汉语是一样的,它不像数学,需要理论基础。学习发音规则之后,最重要的就是词汇量了。至于很多人认为语法很重要,其实是因为学习语法能让我们尽快掌握英语的规律,是进阶之法,而非必要之法。这就是为什么英语母语的人尽管不学语法也一样能说英语的原因。 当我们步入大学,进入职场的时候,才发现,真正需要突破的还是词汇量,缺乏词汇量,是外语交流和水平进阶的最大障碍,因为你经常需要对老外说:“IdontknowhowtodescribeitinEnglish”,之所以很多事物在英语里成了“不可描述的事”,绝大多数时候是因为对词汇量的掌握不足。 然而不幸的是,掌握词汇没有捷径,它是一个积累的过程,人不可能天生拥有海量词汇,汉语如此,英语也是如此。 其次,学习语言有至少两项原则被广泛认同:其一是共情
|